6 Ocak’ta Garmisch-Partenkirchen’de yapılan Hornschlitten yarışını keşfedin: 1 km’lik parkur, güvenlik, Eri-Stich ve Hornschlitten-Ball ile coşkulu final.
Her yıl 6 Ocak’ta, Avrupa Epifani yortusunu kutlarken, Bavyera’nın Garmisch-Partenkirchen kasabasında bambaşka bir şenlik sahne alıyor: önde boynuzlu ahşap kızaklarla yapılan, yerel adıyla Hornschlitten yarışı. Ekipler, bazen saatte 100 kilometreye ulaşan süratlerle dağdan aşağı süzülürken kalabalıklar hayranlıkla, biraz da tedirginlikle izliyor. Bu, sıradan bir gösteri değil; yarım yüzyılı aşkın süredir ayakta duran bir gelenek.
İlk yarış 6 Ocak 1970’te yapıldı. Bir grup arkadaşın şakası olarak doğdu: Meşale ışığında dağdan indiler, bir balkondan atılan tek el startı verdi ve süreler sıradan kol saatleriyle tutuldu. Yalnızca yedi kızak katıldı.
O günden bu yana etkinlik giderek büyüdü. Bugün her yıl onlarca takımı ve binlerce seyirciyi çeken resmi bir yarış. 2024’te 80 takım yarıştı; 2025 için organizatörler yaklaşık 90 takımı bekliyor. Hatta İsviçre’den gelenler de var.
Yarış Partnachalm’dan Olimpik Kayak Stadyumu’na uzanıyor. Parkur yaklaşık 1 kilometre ve 160 metrelik bir irtifa kaybına sahip. En namlı bölümü Eri-Stich: Kızakların özellikle hızlandığı keskin bir viraj; devrilmelerin sık görüldüğü yer.
Kar şart; ancak son kışlar her zaman elverişli olmadı. 2024’te organizatörler piste 1.500 metreküp, yaklaşık 80 kamyonluk yapay kar serdi. Bazen hava yüzünden mesafe kısaltılıyor.
Bu kızaklar oyuncak değil. Büyük ve ağırlar; eskiden dağlarda odun taşımak için kullanılıyordu. Bugün iki ya da üç kişilik ekipler onları yönetiyor. Kask ve sağlam ayakkabı zorunlu. Korunmaya rağmen yaralanmalar oluyor; 2024’te kırıklar yaşandı.
Bir ekip kuralları ihlal ederse—bir bayrağı devirmek ya da pist dışına taşmak gibi—zaman cezası alıyor. İki takım aynı dereceyi yaparsa, daha önce start alan önde sayılıyor.
Seyirciler yarışı 10 avroya izleyebiliyor; 12 yaş altına giriş ücretsiz. Yarışın ardından sahneyi Hornschlitten-Ball devralıyor: Müzik, dans, ödüller ve hem sporculara hem konuklara yayılan bolca neşeyle geçen hareketli bir akşam.
Bu yalnızca bir rekabet değil; tüm kente yayılan bir kutlama—gürültülü, coşkulu ve unutulması güç. Enerji bulaşıcı; ilk kez geleni bile anın içine çekiyor.
Son yıllarda yarışı düzenlemek zorlaştı—kar azalıyor, maliyetler durmadan artıyor. Ama yerliler pes etmiyor. Bu geleneğin vazgeçilemeyecek kadar kıymetli olduğunu vurguluyorlar. Kızaklar dağdan uçmayı sürdürdükçe Hornschlittenrennen de var olacak.
Ocak ayının başında yolunuz Garmisch’e düşerse kaçırmayın. Hiç yokuş aşağı kaymamış olsanız bile, bu yarış sizde kalıcı, capcanlı anılar bırakır.
