Sechseläuten și Böögg la Zurich: tradiția care „cronometrează” vara

Sechseläuten la Zurich: ritualul Böögg și vara prezisă
By © Roland Fischer, Zürich (Switzerland) – Mail notification to: roland_zh(at)hispeed(dot)ch / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0, Link

Află cum la Sechseläuten, în Zurich, efigia Böögg este aprinsă iar explozia capului „prezice” vara. Istorie, tradiție locală și recorduri de cronometrare.

În fiecare primăvară, la Zurich, se desfășoară un spectacol atipic. În piața centrală, localnicii ridică o efigie uriașă a unui yeti numit Böögg, construiesc un rug înalt și îi dau foc. Ideea e simplă: să întrevadă cum va arăta vara.

Poate suna excentric, dar pentru locuitori este o tradiție cu rădăcini adânci și sensul ei bine conturat. Iar deși ziua are aer de sărbătoare, mulți urmăresc ritualul cu toată seriozitatea, crezând că Böögg poate sugera cum va fi vremea.

Cine este Böögg și de unde a pornit totul

Böögg este o figură mare, asemănătoare unei păpuși, din lemn, paie și pânză. Capul îi este umplut cu petarde. În trecut, astfel de figuri simbolizau iarna — sau, mai larg, fricile —, iar arderea lor primăvara era o modalitate de a alunga frigul.

La început, arderea lui Böögg era un eveniment separat. În 1902, a fost unit cu parada breslelor — acele asociații istorice de meșteșugari —, iar împreună au format un singur festival de primăvară pe care Zurich îl numește Sechseläuten.

Cum se desfășoară sărbătoarea

Festivalul are loc la sfârșit de aprilie. Momentul-cheie vine când se aprinde rugul și Böögg începe să ardă. Din clipa primelor flăcări, oamenii pornesc cronometrul: măsoară minutele până când capul explodează în artificii.

Credința e limpede: cu cât capul explodează mai repede, cu atât vara va fi mai caldă și mai bună. Dacă durează mult, vara se anunță rece și ploioasă.

Ce au arătat cronometrările de-a lungul anilor

De-a lungul timpului s-au notat multe momente. De pildă:

— În 1974, capul a explodat după doar 5 minute și 7 secunde, iar oamenii spun că vara a fost fierbinte.

— În 2023, Böögg a rămas tăcut timp de un record de 57 de minute.

— Iar în 2025, bubuitura a venit la 26 de minute și 30 de secunde, un rezultat considerat mediu.

Funcționează cu adevărat?

Desigur, niciun meteorolog nu își bazează calculele pe Böögg. Totuși, mulțimea urmărește numărătoarea cu un interes autentic. Iar tensiunea așteptării prinde ușor, când fiecare secundă pare să vestească vara.

Mai mult, un studiu elvețian a indicat că, în unele cazuri, timpul până la explozia capului lui Böögg a coincis cu tendințe meteo mai ample la nivel planetar. Asta nu-l transformă într-o prognoză de încredere, dar, ca tradiție, face exact ce știe mai bine: adună oamenii și le oferă o poveste de dus mai departe.

De ce contează pentru oraș

Arderea lui Böögg depășește un simplu spectacol. E parte din viața orașului, o fărâmă de istorie și un simbol ușor de recunoscut. Familiile ies, se alătură paradelor, întâmpină primăvara și simt că aparțin unui întreg.

Iar chiar dacă prognozele reale vin de la sateliți și computere, Zurich încă numără minutele până la bubuitură — greu să reziști speranței că o explozie rapidă anunță o vară caldă și cu soare.