Băuturile tradiționale ale Indiei: ceai, cafea, lassi, sharbat, thandai și altele

Băuturi indiene de încercat: ceai, lassi, thandai, toddy
Theo Crazzolara, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Descoperă băuturile indiene esențiale: ceai masala, cafea la filtru, lassi, chach, thandai, toddy, sharbat, apă de cocos, sol kadhi și kanji. Ghid esențial.

India este o țară a unei diversități amețitoare — de culturi, tradiții și gusturi. Fiecare colț al acestei întinderi vaste își are semnăturile culinare, iar băuturile ocupă un loc aparte în acest patrimoniu. De la arșița deșertului din Rajasthan la dealurile luxuriante ale Keralei, de la orașele pline de forfotă la satele tihnite, băuturile indiene oglindesc clima, ritmurile vieții de zi cu zi și preferințele celor care le prepară.

Aici, băuturile sunt mai mult decât un mod de a-ți potoli setea. Ele se împletesc cu tradițiile culturale și religioase, funcționează ca semn al ospitalității și deseori țin loc de ritualuri de bunăstare cotidiană. Ceai și cafea, lassi și chach, thandai și sharbat — fiecare are povestea, aroma și metoda sa de preparare.

Urmează un tur al băuturilor îndrăgite din India, apreciate de localnici și călători deopotrivă. Fiecare e o felie de cultură — memorabilă și adânc înrădăcinată.

Ceai

plantație, ceai, femei
Benoy, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Ceaiul are un loc special în viața de zi cu zi din India. Curge peste tot — acasă, pe stradă, în birouri și în gări — și devine un salut cald, un pretext firesc pentru conversație.

Cel mai cunoscut stil este masala chai, infuzat cu condimente precum cardamom, cuișoare, scorțișoară, ghimbir și piper negru. Condimentele se încălzesc în apă, apoi se adaugă frunzele de ceai, laptele și zahărul, rezultând o cană parfumată, reconfortantă și plină de energie.

Printre clasicele regionale se numără ceaiul Darjeeling — lejer, floral și cultivat în dealurile cu același nume, adesea asemănat cu șampania ceaiurilor. Ceaiul Assam e viguros și corpolent, ideal pentru masala chai. Din sudul Indiei vine ceaiul Nilgiri, mai delicat, cu note fructate fine.

Chai-ul este adesea servit în mici cupe de lut (kulhad) sau pahare de sticlă. Pe stradă îl găsești la chioșcurile conduse de câte un chaiwallah — vânzătorul de ceai care știe să transforme turnarea rapidă într-o pauză scurtă în mijlocul zilei aglomerate.

Pentru mulți, prima cană de dimineață nu e doar un obicei, ci un ritual: o ocazie gata făcută de a sta de vorbă, fie între prieteni, fie în timp ce se discută afaceri.

Cafea

cafea
Triv.rao, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

India e celebră pentru ceai, dar cafeaua are și ea un loc bine fixat — mai ales în sud. Cafeaua indiană se remarcă prin profunzime și prin felul aparte în care este preparată și servită.

Sudul găzduiește plantații renumite, în special în Chikmagalur, Coorg (Kodagu) și Nilgiri. Boabele indiene sunt exportate pe scară largă și apreciate pentru gustul lor catifelat și aromă.

Filtrul de sud este o prezență constantă în Tamil Nadu, Karnataka, Andhra Pradesh și Kerala. Arabica sau robusta proaspăt măcinată se infuzează într-un filtru metalic; decoctul tare se amestecă cu lapte și zahăr, apoi e turnat înapoi între recipiente pentru a crea o spumă fină.

Tradițional, se servește în pahare și cupe metalice numite dabra. Turnarea aceea specifică răcește cafeaua și formează o spumă ușoară — parte utilitate, parte spectacol.

În Tamil Nadu, cafeaua se numește kapi, o denumire care vine din pronunția sud-indiană a cuvântului „coffee”. În Karnataka și Kerala, tinde să fie mai tare și mai puțin dulce. Comparativ cu ceaiul, cafeaua e mai populară printre tinerii din orașe, unde cultura cafenelelor se extinde vizibil.

Peste toate, filtrul din sud e un gust de patrimoniu regional — aromă, căldură și rutină într-o singură cană.

Lassi

căni, farfurie, fructe de pădure
Subhransuphotography, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Lassi este una dintre cele mai îndrăgite băuturi ale Indiei — simplă, răcoritoare și parcă făcută anume pentru zilele toride. E, în esență, iaurt bătut, cu adaosuri care îi conturează personalitatea.

Lassi-ul dulce combină iaurtul cu apă sau lapte și zahăr, uneori parfumat cu apă de trandafiri sau cardamom. De multe ori e presărat cu fistic, migdale și șofran, fiind deosebit de popular în nord, în state precum Punjab și Rajasthan.

Lassi-ul sărat este varianta clasică, cu sare, piper negru, chimion și uneori ierburi tocate, precum coriandru sau mentă. E revigorant și cunoscut ca un însoțitor util pentru digestie.

Mango lassi adaugă pulpă proaspătă de mango pentru o consistență densă, aproape de desert, uneori atinsă de un strop de miere.

Bhang lassi este o variantă specială de festival, preparată cu o pastă din frunze de cannabis, consumată tradițional în timpul Holi.

Lassi ajunge adesea în cupe mari de lut care îl păstrează rece. Petale, nuci și condimente pot împodobi suprafața — un mic gest care spune mult despre ospitalitate, mai ales în Punjab și Rajasthan.

Lapte bătut

pahare, băutură, cutii, tavă
Silar, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Lapte bătut — cunoscut în India ca chach — ușor, răcoritor și prezent zi de zi în regiunile fierbinți. Se obține amestecând iaurt cu apă, condimente și ierburi: un reper simplu, potolitor, cu un farmec evident.

Chach-ul tradițional combină iaurt și apă în proporție de 1:2 sau 1:3, cu chimion, sare neagră și coriandru, uneori mentă. Un pic de ghimbir ras sau ardei verde poate adăuga un impuls discret.

Medjiguppu este o variantă sudică populară în Karnataka și Andhra Pradesh, înviorată cu frunze de curry, coriandru proaspăt și un strop de asafetida.

Masala chach e mai robust, cu un amestec de condimente ce poate include piper negru, praf de mango uscat (amchur), chimion și uneori un vârf de zahăr.

Răcit și adesea servit în cupe de lut, chach se potrivește cu clima și cu masa. E o prezență constantă în satele din Gujarat, Rajasthan și sud — băut ca atare sau alături de mâncare, dovadă că uneori ai nevoie doar de ingrediente simple și un final răcoritor.

Toddy

palmieri, ulcioare, copaci
ReflectedSerendipity from United Kingdom, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Toddy — adesea numit vin de palmier — este o băutură fermentată obținută prin recoltarea sevei din palmieri. E răspândită în sudul și în zonele de coastă, precum Kerala, Tamil Nadu, Andhra Pradesh și Goa, atât pentru gustul iute-răcoritor, cât și pentru locul ei în obiceiurile locale.

Se prepară din seva de cocotier, curmal sau palmierul toddy. Seva proaspăt colectată, numită neera, nu este alcoolică și are un gust dulce. În câteva ore fermentează natural, devenind o băutură ușor alcoolizată, cu tonuri dulce-acrișoare.

Toddy-ul dulce desemnează acea sevă proaspătă, băută înainte de fermentare — un „start” de dimineață preferat pentru zaharurile, vitaminele și mineralele naturale.

Toddy-ul fermentat are un conținut mic de alcool (în jur de 4–6%) și e adesea alegerea relaxată a serii în sate și de-a lungul coastei.

Kallapam este un termen sudic pentru toddy, mai ales în Kerala și Tamil Nadu, și se asociază frecvent cu gustări locale.

Culegători pricepuți urcă în palmieri, taie ciorchinele floral și colectează seva în vase de lut sau metal. De acolo, este băută imediat ca neera sau lăsată să fermenteze în toddy. În multe sate, mici crâșme servesc toddy în căni de lut sau metal, adesea alături de pește picant, curry sau preparate din carne.

Sharbat

bărbați, băuturi, mâncare, flori, veselă
Wasiul Bahar, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Sharbat este un răcoritor tradițional făcut din fructe, flori, ierburi și condimente. E popular în toată țara — pe bună dreptate: rece, devine un indispensabil al verii.

La bază, sharbat este un sirop concentrat diluat cu apă (plată sau carbogazoasă) ori lapte. Se sprijină pe ingrediente naturale — fructe precum mango și lămâia, flori ca trandafirul sau hibiscusul, ierburi precum busuiocul și menta, condimente precum cardamomul și șofranul.

Sharbatul de trandafir este printre cele mai iubite, preparat cu apă de trandafiri, zahăr și ierburi. Aduce un parfum dulce și o nuanță rozalie și uneori se amestecă în lapte sau în deserturi.

Sharbatul de lămâie combină zeama de lămâie, zahărul și apa, uneori cu un praf de sare sau piper negru pentru echilibru — o metodă la îndemână de a învinge căldura și de a reface electroliții.

Sharbatul de mango folosește pulpă proaspătă de mango, zahăr și apă — dens, satisfăcător și pe gustul tuturor vârstelor.

Sharbatul de lemn de santal este preparat cu esență de santal și zahăr și e popular în nordul Indiei, mai ales în Uttar Pradesh.

Sharbatul de hibiscus se bazează pe petale uscate de hibiscus, oferind un profil dulce-acrișor și o culoare roșu intens.

Servit cu gheață, în pahare de sticlă, sharbatul este adesea decorat cu mentă proaspătă, felii de lămâie sau nuci precum migdalele și fisticul. Făcut din ingrediente naturale și bogat în vitamine și antioxidanți, răcorește și reface — fiind frecvent turnat la ocazii religioase și festive, inclusiv în Ramadan.

Apă de cocos

nuci de cocos
Burkhard Mücke, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Apă de cocos este răcoritorul natural al Indiei: lichidul limpede din nucile de cocos verzi, tinere. E una dintre cele mai populare băuturi ale țării, iubită pentru gustul curat, avantajele practice și accesibilitatea în zonele de coastă și tropicale.

Bogată în electroliți precum potasiu, magneziu, sodiu și calciu, este soluția preferată pentru refacerea echilibrului de fluide — mai ales pe vreme caldă. Săracă în calorii și compusă în proporție de aproximativ 95% din apă, potolește setea eficient și ajută la prevenirea deshidratării.

În India se bea, de regulă, direct din nuca proaspătă, cu o gaură tăiată în partea de sus și un pai. Pulpa moale, gelatinoasă, a nucii tinere este adesea mâncată după. Uneori, un strop de zeamă de lămâie sau un praf de sare rotunjesc gustul.

Este favorită printre cei care fac sport sau lucrează în aer liber, ajutând la înlocuirea rapidă a electroliților pierduți. Mulți o aleg și pentru a calma stomacul, a atenua arsurile și a liniști tulburările digestive. Cu antioxidanți și vitamine, sprijină și sistemul imunitar.

Apă de cocos e o opțiune simplă și cu puține deșeuri — vândută tot anul, direct din palmier sau de la vânzătorii stradali.

Thandai

farfurie, ceașcă, nuci, petale
Raksanand, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Thandai este o băutură răcoritoare pe bază de lapte, îmbogățită cu zahăr, nuci și condimente aromatice. Numele vine din cuvântul hindi pentru „rece”, o reputație câștigată pe merit în lunile toride. E strâns legată de festivalul Holi.

Se construiește pe lapte și o suită generoasă: nuci măcinate într-o pastă pentru corp, semințe precum feniculul și dovleacul, condimente precum cardamomul, piperul negru și șofranul, apă de trandafiri sau petale de trandafir, zahăr și, în timpul Holi, uneori bhang — o pastă din frunze de cannabis — pentru o notă mai festivă.

Servit rece, în pahare înalte și decorat cu nuci tocate, șofran sau petale de trandafir, thandai anunță bucurie, prospețime și început de primăvară. Rețetele variază în toată India: în Rajasthan poate fi mai gros, cu mai multe nuci, iar în Uttar Pradesh condimentele sunt adesea mai pronunțate.

Solim

fruct kokum
BHARATHESHA ALASANDEMAJALU, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Solim, cunoscut și ca sol kadhi, vine din Maharashtra și Goa, în special de pe coasta Konkan. Preparat cu lapte de cocos și coaja uscată a fructului kokum — acrișor — are o nuanță roz și o prospețime tăioasă.

Ingrediente esențiale: kokum pentru aciditate și culoare, lapte de cocos pentru cremozitate, condimente precum usturoi, ardei verde, chimion și coriandru pentru vivacitate, plus sare. Răcit și servit în pahare sau boluri mici, solim poate fi băut ca atare sau lângă mâncare — mai ales alături de preparate picante.

Este o prezență nelipsită din bucătăria Konkan, adesea servit la finalul mesei pentru a liniști stomacul după feluri iuți. În zilele calde, e o alegere firească pentru efectul răcoritor și calmant — și este integral pe bază de plante.

Variantele pot adăuga frunze de curry, asafetida sau coriandru tocat. În Goa, băutura tinde să fie un pic mai dulce; în Maharashtra, de regulă, e mai acrișoară și mai condimentată.

Kanji

femei așezate, coș, băutură
Suresh Kumar Vakalapudi, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Kanji este o băutură fermentată tradițională, apreciată pentru caracterul ei iute-acrișor, tonic și răcoritor. E deosebit de populară în nord, în state precum Punjab, Uttar Pradesh și Rajasthan, și este consumată frecvent când iarna se transformă în primăvară.

Baza e simplă: morcovi negri, muștar, apă, sare și uneori un strop de ardei roșu sau semințe de fenicul pentru aromă în plus.

Servit rece, în pahar, kanji e la fel de vioi pe cât arată. Bucățile de legume fermentate rămân uneori în băutură pentru mai mult gust și textură. Se prepară adesea spre finalul iernii și e turnat la sărbători precum Holi, marcând schimbarea de sezon.

În diferite regiuni, se pot adăuga ridichi, sfeclă sau chiar găluște mici din urad dal fermentat, cunoscute drept kanji vare. În Punjab, kanji poate fi mai năprasnic, cu mai multe condimente; în Uttar Pradesh, sfecla îi intensifică roșul; în Rajasthan, boabele de orz adaugă uneori textură.

Cu aciditatea lui vioaie, culoarea saturată și mușcătura plăcută, kanji leagă elegant tradiția, gustul și starea de bine.