Guia de bagagem de mão: tamanhos, pesos e líquidos (100 ml) para Aeroflot, S7, Ural, Nordwind, Red Wings, Azur e Turkish Airlines. Evite surpresas no embarque.
Voar vem com um conjunto de regras para a bagagem de mão que ajudam a manter a segurança e a organização a bordo. Reunimos o que as principais companhias permitem e onde moram os “nãos” mais rígidos — aqueles detalhes que, se passarem despercebidos, podem atrapalhar a viagem antes mesmo de começar.
Este guia reúne as regras de bagagem de mão da Aeroflot (Rússia), S7 Airlines (Rússia), Red Wings Airlines (Rússia), Azur Air (Rússia), Nordwind Airlines (Rússia), Ural Airlines (Rússia) e Turkish Airlines (Turquia).
Mantenha os documentos essenciais no item pessoal: passaporte, passagens, vistos e tudo o mais que o seu roteiro exigir. Dinheiro e cartões também merecem ficar por perto. Celulares, tablets, laptops, e-readers e carregadores são autorizados, mas precisam ser retirados na inspeção de segurança. Medicamentos são permitidos na cabine — de preferência na embalagem original — e, no caso de fármacos controlados, é prudente levar receita ou atestado médico. Líquidos, géis e aerossóis de até 100 ml por frasco são liberados se couberem em um único saco plástico transparente de até 1 litro. Isso inclui cosméticos como pasta de dente e xampu.
Lanches como castanhas, frutas e itens industrializados podem ir com você. Já alimentos líquidos ou pastosos acima de 100 ml não podem. Água e outras bebidas até 100 ml são permitidas, e o que for comprado no Duty Free após o controle também segue com o passageiro. Uma regra simples ajuda: se derrama ou espalha e tem mais de 100 ml, vai para a bagagem despachada.
Levar um casaco leve ou uma pequena manta nunca é demais — as cabines costumam ser frescas. Óculos, chapéus e material de leitura são permitidos. Viajando com criança? Papinhas, fraldas e brinquedos que cumpram as normas de segurança estão liberados. Equipamentos esportivos e instrumentos musicais podem viajar como bagagem de mão se respeitarem limites de tamanho e peso da companhia. Na dúvida, confirme antes de arrumar a mala; evita correria no portão.
A bagagem de mão deve ficar no compartimento superior ou totalmente sob o assento à frente. Siga as orientações da tripulação para acomodar itens maiores. No entanto, não é permitido usar o espaço sob o assento nas fileiras de saída durante a decolagem e o pouso — um detalhe que costuma surpreender quem conta com aquele espaço.
A Aeroflot aceita bagagem de mão que exclua itens proibidos e possa ser guardada com segurança na cabine. Economy e Comfort Class: uma peça de até 10 kg. Business Class: uma peça de até 15 kg. Dimensões máximas da peça em todas as classes: 55 cm × 40 cm × 25 cm.
Além dessa franquia e sem custo, é possível levar uma mochila de até 5 kg com tamanho total de no máximo 80 cm (uma bolsa de mão ou pasta podem substituir), um buquê de flores, agasalho, um guarda-chuva de bengala (não de praia) e um terno em capa. Medicamentos e itens alimentares especiais necessários durante o voo, além de comida para bebês, são permitidos na cabine. Entre os itens infantis aceitos estão um berço portátil, sistemas de retenção para crianças menores de dois anos e um carrinho de bebê de no máximo 42 × 50 × 20 cm. A Aeroflot também permite muletas, bengalas, andadores, rollators (andador com rodas), cadeira de rodas dobrável, próteses removíveis de membros e concentrador de oxigênio portátil.
A cadeira de rodas dobrável pode ir na cabine se houver espaço; caso contrário, é despachada sem cobrança. Compras do Duty Free podem ser levadas em um saco plástico lacrado com tamanho total de até 115 cm.
Um instrumento musical pode ser a única peça de mão se a soma das dimensões não ultrapassar 135 cm. Também é permitido levar uma raquete de tênis ou squash na capa, ou um conjunto de badminton com duas raquetes básicas e três petecas. Se optar por qualquer um desses itens, não é permitido levar outra bagagem de mão.
Tamanho máximo para um item de mão em todas as classes: 55 cm × 40 cm × 23 cm. A S7 aplica regras semelhantes às da Aeroflot, com ênfase extra nos itens terminantemente proibidos na cabine: líquidos e géis em frascos acima de 100 ml; armas de qualquer tipo e suas réplicas; objetos perfurantes ou cortantes como saca-rolhas, tesouras, agulhas, machados, picadores de gelo, lâminas de barbear, facas, espadas e punhais. Bastões, cassetetes e dispositivos de combate corpo a corpo não são permitidos na cabine. Tampouco ferramentas como serras, alavancas, furadeiras e brocas. Seringas e agulhas para injeções subcutâneas exigem atestado médico confirmando a necessidade durante o voo. Barômetros de mercúrio são estritamente proibidos na cabine.
A companhia também lista itens proibidos até na bagagem despachada: fogos de artifício e sinalizadores; oxidantes e peróxidos orgânicos; alvejantes e kits para reparo com fibra de vidro. Gases comprimidos (butano, oxigênio, propano e cilindros de mergulho), venenos, inseticidas, herbicidas, arsênico, cianetos e substâncias infecciosas (incluindo bactérias e vírus) são vedados em qualquer bagagem.
Se você embarcar por último e não houver espaço — nem no bagageiro superior nem sob o assento — avise a tripulação. A equipe de solo etiquetará sua mala como Limited Release e a colocará no porão sem custo. Um pedido rápido evita atrasos maiores.
Celulares, tablets, power banks e cigarros eletrônicos com bateria devem ir apenas na bagagem de mão; não podem ser despachados.
A Red Wings aplica regras padrão para bagagem de mão e despachada. Se precisar de mais do que sua tarifa inclui, haverá cobrança extra — comprar com antecedência no site sai mais em conta e agiliza o processo no aeroporto.
A bagagem de mão deve caber em 40 cm × 30 cm × 20 cm. Economy e Comfort Class: uma peça de até 5 kg. Além dos itens usualmente permitidos, a Red Wings destaca medicamentos prescritos e necessários durante o voo nas formas de misturas, pomadas ou géis de até 100 ml, assim como insulina e suprimentos médicos. Esteja pronto para comprovar a necessidade, se solicitado.
Recipientes vazios — copos, canecas, mamadeiras, tubos de ensaio e béqueres — são permitidos na bagagem de mão. Lenços umedecidos, absorventes internos, toalhas, talco e lentes de contato com até 100 ml de solução também estão liberados. Alimentos líquidos necessários durante o voo devem ser acompanhados de documentação. Prático? Sim. Surpreendente para muitos viajantes? Também.
No check-in, os passageiros devem apresentar os itens para pesagem, exceto o que for necessário durante o embarque, o desembarque ou o voo. Além do que é padrão na cabine, pode-se levar — além da franquia regular — um termômetro médico, um esfigmomanômetro de mercúrio em estojo padrão e um barômetro ou manômetro de mercúrio em embalagem selada e inviolável (um item por passageiro). Também são permitidos: um isqueiro descartável, solução de peróxido de hidrogênio a 3% em frasco de 100 ml e até 2 kg de gelo seco.
Quanto a líquidos, géis e aerossóis classificados como não perigosos: frascos acima de 100 ml não são permitidos na cabine, mesmo parcialmente cheios. Cada passageiro pode levar um saco plástico transparente de até 1 litro com frascos de até 100 ml cada.
Não é permitido somar franquias entre passageiros, incluindo as gratuitas e as pagas. Nos voos Phuket—Moscou, os serviços “Cesta de frutas até 5 kg” e “Bagagem adicional” não estão disponíveis; por isso, não é possível transportar frutas e volumes extras além do que consta no bilhete.
Para receber a etiqueta de “Carry-on” ou “Checked baggage”, o passageiro deve apresentar todos os itens no balcão para pesagem — bagagem, mão, mochila e carrinho de bebê. Se o passageiro se recusar a pagar excesso, a companhia pode negar o transporte. Algumas rotas e tarifas têm exceções às franquias padrão, informadas no momento da compra.
A Nordwind informa que cadeiras de rodas dobráveis devem ser despachadas. Uma cadeira de rodas de cabine é disponibilizada para locomoção a bordo. Carrinhos de bebê, inclusive modelos guarda-chuva, seguem no porão como bagagem despachada além da franquia padrão; você pode usar o carrinho até o embarque, quando ele deve ser entregue para carregamento. Um sistema previsível, que também ajuda a manter o embarque fluido.
Os passageiros podem levar uma peça de bagagem de mão. Tamanho máximo em todas as classes: 55 cm de comprimento, 40 cm de altura, 20 cm de largura. Economy Class: até 10 kg.
Para conferir o tamanho, coloque a peça no calibrador na área de check-in da companhia. Ela deve entrar completamente, incluindo rodas, bolsos, travas e outros acessórios.
A acomodação da bagagem segue etiquetas por cor. A vermelha indica peça dentro de 55 × 40 × 20 cm e 10 kg, que deve ir ao bagageiro superior. A verde é para bagagem de mão paga que exceda 55 × 40 × 20 cm e/ou 10 kg e também vai ao compartimento superior. A amarela marca itens menores e flexíveis, sem estrutura rígida; esses podem ir sob o assento à frente.
Não é permitido colocar nada sob os assentos nas fileiras de saída — nem itens com etiqueta amarela. No mais, a lista de itens permitidos e proibidos acompanha as regras da maioria das companhias.
A Turkish Airlines é a companhia de bandeira da Turquia, sediada em Istambul. Opera voos regulares para 220 aeroportos internacionais e 42 domésticos na Europa, Ásia, África e Américas, atendendo 120 países — mais do que qualquer outra companhia aérea.
Passageiros da Economy Class podem levar uma bagagem de mão de até 23 × 40 × 55 cm e 8 kg, além de um item pessoal, como bolsa, de até 4 kg. Passageiros da Business Class podem levar duas bagagens de mão, cada uma com até 23 × 40 × 55 cm e 8 kg, mais um item pessoal de até 4 kg.
Líquidos permitidos — como perfume, desodorante e soluções para lentes de contato — devem estar na embalagem original, até 100 ml cada. Frascos acima de 100 ml não são autorizados na cabine, mesmo que parcialmente cheios. Todos os frascos de até 100 ml devem caber em um único saco transparente de até 1 litro; só é permitido um por passageiro. Espuma de barbear e pasta de dente são liberadas. Viajando com bebê, leve a quantidade de comida infantil — líquida ou sólida — necessária para o voo. Medicamentos sólidos e líquidos em embalagem de fábrica podem ser transportados com documentação médica. Isqueiros são permitidos desde que não tenham formato de arma. Cosméticos como cremes, loções, rímel e batom são aceitos. Raquetes de tênis ou squash podem ser levadas se estiverem em bolsa apropriada.
Alguns itens sofrem restrições na bagagem de mão sob regras internacionais e é mais confortável despachá-los. Em voos domésticos, transportar armas implica taxa adicional, com isenções para passageiros VIP da lista Rical e seus seguranças, passageiros com documento oficial que inclua informação sobre arma, titulares de licenças de transporte para servidores ou aposentados do governo, policiais ativos e aposentados, membros das TAF com identificação válida e guardas de vila. Na cabine e na bagagem de mão, não são permitidos tacos de golfe, tacos de beisebol, tacos de críquete e equipamentos esportivos similares, nem inflamáveis como fogareiros de camping, ou itens cortantes e perfurantes como kits de costura.
Se a bagagem de mão for danificada por ação de um tripulante, a Turkish Airlines indeniza o valor total. Demais tipos de dano são de responsabilidade do passageiro.
Respeitar as regras de bagagem de mão é essencial para a segurança e para uma jornada mais tranquila. Conhecer os limites ajuda a passar pela segurança sem tropeços. Tudo o que possa representar risco deve ir despachado. Uma checagem rápida das políticas atualizadas da sua companhia antes de voar é um gesto simples que costuma render uma viagem mais fácil.