Екатерина Петрова
Культура

Птичий язык: современные культуры, которые общаются свистом

Форма языка, включённая в список наследия ЮНЕСКО.

Использование в языке свиста характерно для горных местностей, а также мест с густой растительностью. Услышать слова, произнесенные таким способом, можно на расстоянии около километра. В современном мире надобность в использовании такого языка падает, поскольку технологии позволяют легко общаться с кем-то, находящимся очень далеко от нас. Однако пока в мире сохраняются еще люди, которые всю жизнь общались посредством свиста. О них — в нашей подборке.

Как и почему появились свистящие языки?

На данный момент известно исследователям известно около 30 различных свистящих языков. Самая ранняя форма свиста, упоминаемая в «Анабисе» Ксенофонта, относится к 400 году до н. э. Сейчас свистящий язык внесен в список ЮНЕСКО как «Шедевр устного и нематериального культурного наследия».

Не смотря на то, что язык свиста выглядит сложным и непонятным, на самом деле, он довольно прост. Используемые в нем фонологические техники — это лишь развитие голосовых связок. На данный момент ученые считают свистящий язык — предшественником современного разговорного языка. О том, что свист и пение — формы простейшего языка, говорил еще Чарльз Дарвин.

Чтобы понять, каким образом появился свистящий язык, достаточно рассмотреть образ жизни древних народов. Эта форма языка использовалась, как правило, в местностях, где была густая растительность, холмистый и гористый рельеф, а также далекое друг от друга расположение населенных пунктов. Последнее, кстати, соотносится с тем фактом, что слово, произнесенное с помощью свиста, будет слышно на довольном большом расстоянии (как минимум, около километра). Эта форма языка развивалась естественным образом — в соответствии потребностями человека: сообщить о своем занятии, передать какую-то информацию на большое расстояние и т. д.

Отдельно стоит отметить то, что свист часто использовался для общения в ситуациях, когда нужно было передать информацию, чтобы ее не поняли посторонние. Такая надобность возникала, например, во время колонизации в Северной Африке или в ходе военных конфликтах горцев.

В каких местах на Земле сохранилась культура говорения с помощью свиста?

1. Жители острова Гомера

Согласно одной из версий, родиной свистящего языка являются Канарские острова. Когда на архипелаге высадились испанцы, они узнали о существовании такого языка: местное население использовало его, чтобы сообщать о передвижениях чужаков. Затем местные использовали для предупреждения о действиях Гражданской гвардии (правоохранительный орган) Испании.

Сейчас этот язык носит название сильбо гомеро. Он начал исчезать после 1950-х годов, однако затем вновь возродился в 1990-е годы.

2. Хмонги в Гималаях

Хмонги — один из народов, проживающих в предгорьях Гималайских гор. Свист применялся этой этнической группой во время охоты и ухаживаний за противоположным полом. Сейчас этот особый язык сохранился только для последнего случая. Как правило, парень насвистывает стихотворение, когда видит понравившуюся девушку. Она должна ответить ему согласием — тогда пара начинает отношения.

3. Жители из деревни Кушкёй

Одинокая деревушка Кушкёй, название которой переводится как «Птичья деревня», располагается в горах Северной Турции. Ее жители веками сохраняли традицию общения с помощью свиста. Касательно возможно зарождения здесь этой культуры существует несколько версий. Одна из них связана с тем, что таким образом переговаривались пастухи — это было проще. Сейчас эта культура, к сожалению, начинает исчезать: молодежь не хочет учить этот язык, а эта традиция всегда передавалась от старшего поколения к младшему.

Фото: ©️ Ekaterina Savrukhina