Règles des trains russes: table, interdits, animaux et confort

Train en Russie: règles, bagages et animaux (2025)
© A. Krivonosov

Règles du train en Russie: table, interdits, bagages, animaux, motifs de débarquement et confort. Nouveautés des trains touristiques incluses (2023–2025).

Le train reste une manière simple de rejoindre sa destination de vacances. Cela dit, mieux vaut connaître les règles pour les passagers, les bagages et les animaux. Certaines peuvent surprendre au premier abord, mais elles servent à préserver le confort de tous.

À table: qui a accès et quand

Selon des règles approuvées par le ministère russe des Transports et en vigueur depuis le 1er septembre 2023, le voyageur installé sur la couchette du bas doit laisser l’accès à la table à son voisin de la couchette du haut pendant les heures de repas. Les créneaux sont précisément définis, de quoi éviter les tiraillements autour de l’espace commun:

Matin (7 h 00–10 h 00) — jusqu’à 30 minutes

Midi (12 h 00–15 h 00) — jusqu’à 1 heure

Soir (19 h 00–21 h 00) — jusqu’à 30 minutes

Ce qui est interdit: du narguilé à l’activité commerciale

Le comportement à bord est étroitement encadré. Monter dans le train avec des vêtements sales ou dégageant une forte odeur est interdit. Toute activité commerciale n’est autorisée qu’avec l’accord écrit du transporteur. L’usage d’instruments de musique et d’amplificateurs de son n’est pas permis, à l’exception des appareils auditifs et des écouteurs. Il est strictement interdit de fumer — narguilés et cigarettes électroniques compris — dans les voitures et les plateformes. La liste peut paraître sévère, mais elle relève surtout du bon sens: courtoisie et sécurité dans un espace clos.

Animaux à bord: qui peut voyager avec vous

Les petits animaux et les oiseaux ne peuvent voyager que dans des conteneurs, paniers ou cages adaptés et doivent y rester jusqu’à l’arrivée.

Les grands chiens et les chiens d’assistance sont autorisés dans un compartiment séparé si toutes les couchettes y sont achetées et si le propriétaire accompagne l’animal en permanence.

Autorisés: lapins, axolotls, araignées non venimeuses, lémuriens. Une liste qui surprend parfois, mais sans ambiguïté.

Interdits: chèvres, moutons et porcs — sauf certaines races naines.

Motifs de débarquement: qui peut être mis hors du train

Selon un décret gouvernemental du 27 mai 2021, un passager peut être débarqué pour trouble à l’ordre public, absence de billet ou billet non valable, ou encore s’il gêne les autres voyageurs.

Le retrait du train est effectué par des policiers et le billet n’est pas remboursé. Des sanctions claires — et, il faut le dire, sans appel.

Hygiène et confort: propreté et équipements

Des exigences sanitaires s’appliquent autant aux voitures qu’à la literie:

— Les fenêtres doivent être étanches pour protéger de la poussière et de l’humidité.

— Les couchettes à trois niveaux sont interdites.

— Le linge de lit est fourni sous emballage individuel, lavé et repassé.

— L’utilisation de draps sans taies d’oreiller ni housses de couette n’est pas autorisée.

Des évidences, peut‑être, mais elles fixent un socle commun de confort.

Trains touristiques: où la guitare est la bienvenue

Depuis 2025, des changements distinguent les services touristiques des services de transport de passagers. Cela a ouvert la voie à des trains touristiques spécialisés, avec excursions, espaces dédiés au sport et autres équipements.

Dans ces trains, les instruments de musique sont autorisés, à condition de ne pas déranger les autres voyageurs. Un compromis qui tombe sous le sens pour ceux qui aiment accompagner le paysage d’une bande‑son.