13:29:00 10-01-2026

Традиция «обжигать ведьму»: как в Чехии провожают зиму без шабаша и магии

Почему в Чехии сжигают чучело ведьмы 30 апреля? Узнайте о смысле, истории и современной форме обряда čarodějnice. Погрузитесь в суть традиции.

By RomanM82 - Own work, CC BY-SA 4.0, Link

Каждый год в Чехии в конце апреля вспыхивают десятки костров. Люди собираются в парках и на полянах, поджигают соломенных ведьм, жарят сосиски и веселятся допоздна. Это не спектакль и не праздник Хэллоуина — это čarodějnice, что по-чешски значит «ведьмы».

Праздник весёлый, семейный и совсем не пугающий, несмотря на название.

Ведьма — это просто чучело

Ведьму в Чехии сжигают не по-настоящему. Это обычное чучело, сделанное из соломы и старой одежды. Оно символизирует зиму, которую таким образом провожают. Пламя костра как бы «очищает» всё плохое, что было в холодное время года, и даёт весне дорогу.

Сам праздник называется pálení čarodějnic — «сжигание ведьм». Но с настоящими ведьмами или охотой на них он, к счастью, никак не связан.

Почему именно в конце апреля?

Дата выбрана неслучайно. Это канун майских праздников, а в некоторых странах Европы этот вечер называют Вальпургиевой ночью. Считалось, что в эту ночь ведьмы устраивают шабаш, а костры отпугивают нечистую силу. В Чехии к этой легенде добавили свои народные обычаи — и получилось яркое весеннее торжество.

Сегодня этот день означает одно: зима позади, пора встречать тепло.

Как празднуют чехи?

Современная čarodějnice — это что-то вроде костра с друзьями, только веселее и масштабнее. Люди приходят целыми семьями, приносят еду, жарят на огне колбаски (špekáčky), устраивают мини-концерты, игры и вечеринки. Дети сами мастерят чучела, наряжаются в ведьм и участвуют в конкурсах.

В больших городах, вроде Праги, проходят настоящие фестивали: с музыкой, сценами и фейерверками. Но и в деревнях праздник не менее тёплый — в прямом и переносном смысле.

Это древний обряд?

Часто можно услышать, что это «древняя традиция». Но никаких точных доказательств, что сожжение ведьмы — очень старый обряд проводов зимы, нет. Скорее всего, это смесь старинных европейских историй, народных привычек и просто любви к огню и весне.

Некоторые сравнивают čarodějnice с русской Масленицей — ведь у нас тоже сжигают чучело, чтобы попрощаться с зимой. Только в Чехии вместо масленичной бабы — ведьма.

Будущее у традиции есть

В последние годы праздник становится всё популярнее. Особенно в городах, где хочется вырваться из повседневной суеты и собраться у костра, просто побыть вместе. Ведь здесь главное — не ведьма, а тёплая атмосфера. Огонь, соседи рядом, смех, запах дыма и ощущение, что впереди только хорошее.

Сжигание ведьмы по-чешски — это не про мрак и страх, а про весну, тепло и радость. Это день, когда зима уходит, а на смену ей приходит что-то новое. И хотя ведьма сгорает, остаются воспоминания — светлые, как языки костра в весеннюю ночь.