Mitul teatrului de umbre din Teheran: ce mai există azi

Uneori, cele mai captivante povești sunt tocmai cele care nu se confirmă pe deplin. În Teheran, un oraș zgomotos și stratificat, circulă de mult zvonul despre un loc neobișnuit: undeva la margine, oamenii șoptesc despre un depozit abandonat în care, noaptea, prinde viață un adevărat teatru de umbre. Fără afișe, fără promovare — doar lumină, mâini și siluete. Am încercat să vedem ce rezistă verificării, iar rezultatul arată cam așa.

Cum era odinioară

Teatrul de umbre este o artă străveche în care personajele apar nu ca actori, ci ca siluete proiectate pe un ecran. În Iran, astfel de reprezentații erau populare cu secole în urmă. Oamenii se adunau ca să vadă povești și legende licărind în lumina unei lămpi. Montajul era minimalist: o pânză albă, figuri decupate din piele sau hârtie și un povestitor care conducea scena.

Cu timpul, tradiția s-a estompat. A avut de suferit mai ales pe măsură ce influența religioasă s-a întărit în țară. Treptat, teatrul de umbre a încetat să mai fie considerat un divertisment respectabil și aproape a dispărut.

A rămas doar amintirea

Astăzi abia dacă mai există urme ale unui teatru de umbre autentic în Iran. Potrivit cercetătorilor, genul nu mai există în țară. Ce mai persistă este amintirea.

Totuși, există o continuitate într-o formă diferită: Festivalul Internațional de Teatru de Păpuși Tehran-Mobarak. Acolo, unele reprezentații pot aminti de jocul umbrelor, dar sunt producții contemporane cu păpuși și alte efecte. Arta clasică — construită numai pe lumină și umbră — nu urcă pe acea scenă.

Dar scena underground?

Teheranul are, într-adevăr, un underground: teatre independente care funcționează fără permise. E un curent cultural real. Spectacolele se joacă în apartamente, ateliere, uneori în subsoluri. Nu intri la întâmplare, ci pe baza unei invitații.

Aceste spații abordează teme tăioase — de la drepturile femeilor la emigrație. Uneori e dramă, alteori dans sau seri muzicale. Însă teatrul de umbre apare rar. Cel puțin, nu am găsit niciun articol, program sau fotografie care să confirme existența, în acest moment, a unui teatru de umbre underground la Teheran. Nici depozit, nici reprezentații — nimic.

O legendă fără scenă

Povestea unui teatru de umbre într-un depozit e ușor de îndrăgit. Promite discreție, stil și o urmă de magie. Deocamdată, rămâne o legendă urbană. Realitatea indică faptul că teatrul de umbre, în Iran, ține mai mult de trecut decât de viața cotidiană.

Poate că într-o zi cineva îi va da din nou suflu. Poate că o pânză albă va fi întinsă iar, lampa aprinsă, iar siluetele vor reveni. Deocamdată, acel moment nu a sosit.