05:40 06-01-2026
Noël à Zakopane: marchés scintillants, patinoires et balades en traîneau
Découvrez Zakopane en Pologne à Noël: marché de Noël, patinoires, balades en traîneau, chants sur Krupówki et traditions montagnardes chaleureuses authentiques
Chaque hiver, la ville polonaise de Zakopane se transforme en véritable royaume de Noël. Lovée au pied des Tatras et souvent surnommée la capitale hivernale du pays, elle ne se résume pas aux pistes de ski. Par grand froid, la cité prend des allures de conte: guirlandes le long des rues, parfum de pin et d’épices, musiciens ambulants, et cette allégresse de fin d’année à laquelle il est difficile de résister.
Et même sans préparer un voyage, on peut attraper ce frisson de saison à distance.
Marché de Noël: saveurs, lumières et chaleur
Le cœur des festivités bat sur la place de l’Indépendance, à deux pas de la rue Krupówki. Le marché s’y tient de début décembre à début janvier.
On y trouve tout ce qu’il faut pour se réchauffer l’âme: oscypek chaud, miel parfumé, vin chaud et douceurs. Les stands se parent de branches de sapin et de lumières scintillantes, tandis que l’air charrie une odeur résineuse mêlée d’épices. Ici, Noël s’invite partout.
Patinoires à ciel ouvert
Chaque hiver, plusieurs patinoires apparaissent à Zakopane. La plus sportive se trouve au Centre COS, avec de vraies pistes de patinage de vitesse. En centre-ville, Tafla apporte l’éclat et une touche urbaine. Pour les panoramas de montagne, c’est U Daniela qu’il faut viser.
Chacune a son atmosphère — du tonique au délicieusement romantique.
Promenades en traîneau au charme d’antan
Parmi les traditions phares, la balade en traîneau, appelée kulig, s’impose. Le soir venu, les attelages s’élancent: grelots aux harnais, boissons brûlantes, feux de camp et cette gaieté simple qui met tout le monde d’accord.
Autrefois privilège de la noblesse, c’est aujourd’hui un plaisir accessible à quiconque veut une pincée de magie hivernale.
Marche nocturne et office de fête
Plus calme, une autre manière de passer la nuit de Noël consiste à rejoindre à pied une petite chapelle dans la forêt, où se tient un office de minuit. Beaucoup viennent avec lanterne ou bougie. La neige crisse sous les pas; tout autour, le silence juste troué de quelques lueurs. Une façon apaisée et belle d’accueillir la fête.
La rue Krupówki, artère de la vie hivernale
Krupówki est l’axe principal de la ville, particulièrement animé en hiver. Partout, des lumières, des manèges, des concerts de rue, des tenues festives. Les habitants entonnent des cantiques, jouent du violon, vendent souvenirs, fromage et boissons chaudes. On se sent vite happé par la célébration.
Traditions de la maison et musique
En Pologne, Noël ne se limite pas aux marchés. Il y a aussi les dîners familiaux aux chandelles, appelés Wigilia, et les cantiques chantés à la maison comme dans la rue. À Zakopane, cela sonne avec une sincérité particulière: on chante fort, franchement, droit au cœur.
Comment capter l’ambiance sans quitter la maison
Même sans voyage en Pologne, on peut donner chez soi un accent zakopanais. Mettez de la musique de Noël montagnarde, infusez un thé au miel et à la cannelle, regardez des photos de Krupówki ou tentez l’oscypek. De petites touches qui suffisent souvent à installer l’esprit des fêtes.