05:41 06-01-2026

Zakopane en invierno: mercados navideños, patinaje y paseo en trineo

Descubre el encanto navideño de Zakopane: mercados con oscypek y vino caliente, pistas de hielo, paseos en trineo y tradiciones polacas y la calle Krupówki.

By Mgiganteus - Own work, CC BY 2.5, Link

Cada invierno, la ciudad polaca de Zakopane se transforma en un auténtico reino navideño. Encajada al pie de los Tatras y a menudo llamada la capital invernal de Polonia, es mucho más que un terreno de juego para esquiadores. En los meses fríos, el lugar adquiere un brillo de cuento: luces tendidas por las calles, aroma a pino y especias, músicos callejeros y un ánimo festivo difícil de resistir.

Y aunque el viaje no entre en los planes, ese clima de temporada puede sentirse incluso desde lejos.

Mercado navideño: comida, luces y calidez

El corazón de las celebraciones está en la Plaza de la Independencia, junto a la calle Krupówki. Allí el mercado funciona desde principios de diciembre hasta comienzos de enero.

Aquí se encuentran los imprescindibles de la buena alegría: queso oscypek bien caliente, miel aromática, vino caliente y dulces. Los puestos, vestidos con ramas de abeto y luces titilantes, perfuman el aire con resina y especias. Es la Navidad en estado puro.

Pistas de hielo al aire libre

Cada invierno brotan varias pistas en Zakopane. La más deportiva está en el Centro COS, con carriles de patinaje de velocidad. En pleno centro, Tafla aporta brillo y un pulso urbano. Y si el objetivo son las vistas de montaña, U Daniela es el lugar.

Cada una propone un ánimo distinto: desde lo más deportivo hasta un romanticismo sereno.

Paseos en trineo con encanto de otra época

Una de las tradiciones invernales más reconocibles de Zakopane es el paseo en trineo tirado por caballos, el llamado kulig. Salen por la tarde-noche: trineos con cascabeles, bebidas calientes, hogueras y un ambiente festivo sin estridencias.

Lo que antaño estuvo reservado a la nobleza hoy es un placer sencillo para quien busque un toque de magia nocturna invernal.

Paseo nocturno y servicio festivo

Existe una forma más tranquila de pasar la noche de Navidad: caminar hasta una pequeña capilla en el bosque, donde se celebra un servicio de medianoche. Muchos llevan faroles o velas. La nieve cruje bajo los pies; alrededor, silencio y lucecitas dispersas. Una manera serena y hermosa de recibir la fiesta.

La calle Krupówki: eje de la vida invernal

Krupówki es la arteria principal de la ciudad y, en invierno, late con fuerza. Luces por todas partes, carruseles, conciertos callejeros, gente con atuendos festivos. Los locales entonan villancicos, tocan el violín y venden recuerdos, queso y bebidas calientes. Uno se siente enseguida parte de la celebración.

Tradiciones en casa y música

En Polonia, la Navidad no se reduce a los mercados. También son cenas familiares a la luz de las velas, la Wigilia, y villancicos tradicionales que se cantan en casa y en la calle. En Zakopane todo suena especialmente cercano: la gente canta alto, sin artificio y desde el corazón.

Cómo contagiarse del ánimo sin salir de casa

Incluso sin viajar a Polonia, se puede invocar el espíritu de Zakopane en casa. Poner música navideña de los montañeses, preparar té con miel y canela, mirar fotos de Krupówki o intentar hacer queso oscypek. Detalles pequeños que, juntos, empujan hacia el ambiente festivo.